Tema:

Caravançarai, por Homo faber
Viagem dos Seres Humanos Criativos

Diretor artístico:

MINATO Chihiro

Período:

De 11 de agosto a 23 de outubro de 2016 [período de 74 dias]

Principais locais:
Centro de Arte e Cultura de Aichi
Museu de Arte da Cidade de Nagoya
Espaço público em Nagoya (Choja-machi)
Espaço público em Toyohashi
Espaço Público em Okazaki
Organizador:
Comitê Executivo da Trienal de Aichi
Caravanserai

Caravanserai, Edirne Turkey, 2014
photo: MINATO Chihiro

Caravançarai, por Homo faber

A arte é uma viagem rumo ao desconhecido. Da mesma forma, as atividades humanas em si são uma viagem rumo ao desconhecido. Um festival internacional de artes é também uma viagem: é uma caravana onde muitas pessoas se reúnem, passando por todas as fronteiras - variedade de linhas -, buscando o encontro com sons e formas.

Criaremos, nós mesmos, o "disco de ouro" da nossa era. Onde quer que haja exposições, filmes ou performances – espaços, teatros e palcos –, será o lugar onde percorreremos uma série de eventos, onde pessoas com curiosidade infinita se reúnam para formar nossa Caravançarai, ou seja, uma casa (Sarai) ou um pouso, onde curamos a fadiga da viagem, enquanto restauramos energias e mantemos a imaginação criativa (Caravana) para o próximo trajeto rumo ao desconhecido.

Trienal de Aichi 2016 Diretor artístico
MINATO Chihiro

O que é a Trienal de Aichi?

Em agosto de 2010, apresentamos a primeira versão da Trienal de Aichi na cidade de Nagoya. Sob a direção artística de Akira TATEHATA, a proposta intitulada "Festival das Cidades", trabalhou para expandir a noção da arte a partir de espaços tradicionalmente reservados à investigação artística para o mundo, para a cidade. O propósito consistiu em familiarizar o público geral com a arte inovadora, transformando o lugar da vida cotidiana em um espaço incomum e emocionante. Com a implantação de um sentimento festivo, nesta primeira edição, recebemos a visita de mais de 570 mil pessoas.

"A Terra que Treme - Onde estamos? - Local, Memória e Restauração", foi a segunda edição da Trienal, sob a direção artística de Taro IGARASHI, realizada entre agosto e outubro de 2013. Em resposta ao Grande Terremoto do Leste do Japão, ocorrido em março de 2011, tivemos a participação de 122 grupos de artistas nacionais e estrangeiros trabalhando sobre o tema de conscientização da catástrofe, transformação e superação. Nesta edição, além de Nagoya, adicionamos a cidade de Okazaki como área expositiva e, preenchida por um sentimento festivo, a Trienal mudou e cresceu, podendo receber a visita de mais de 620 mil pessoas.

A terceira edição, sob a direção artística de Chihiro MINATO, acontecerá entre o verão e outono de 2016. Aguarde! Nos vemos na próxima Trienal de Aichi em 2016.