10月23日(星期日),愛知三年展2016閉幕了!

於8月11日(星期四、日本國定假日)開幕的日本國內最大型現代藝術祭典「愛知三年展2016」在10月23日(星期日)閉幕了。

為期74 天的展期中,共有601,635人來場。非常感謝大家的蒞臨和支持。

10月23日(星期四)傍晚,閉幕典禮在愛知藝術文化中心的2樓露台舉行,愛知三年展2016的藝術總監港千尋也在參加國際展的藝術家João MODÉ的作品《NET Project》前致詞。此外,他也和來到會場的現代美術、舞台藝術參展藝術家們一起將色彩繽紛的繩子繫在《NET Project》的網子上。

港千尋藝術總監及參加閉幕典禮的策展人、參展藝術家等
港千尋藝術總監及參加閉幕典禮的策展人、參展藝術家等
photo: Kikuyama

■港千尋藝術總監的致詞

從盛夏開始的「愛知三年展2016」於今天迎來了閉幕。今年的主題是「彩虹商隊驛站 人類創造之旅」,許多國內外的人們也來到愛知,經歷了一場藝術巡禮之旅。

今天在我致詞的這個地方,展出的是巴西藝術家João MODÉ的作品《NET Project》。愛知三年展期間,有名古屋、豐橋、岡崎3個會場及行動三年展的4個會場,真的有非常多的人來參加。就像這面網子上的每一個顏色、每一條繩子的繫法全都不同一般,現代藝術集約了參加人們的多樣性、感性、興趣、勇氣等。愛知三年展可說不是只靠藝術家,而是靠欣賞藝術的人、有興趣的人、未來想要試著創作的人,以及想要分享整個藝術祭典的所有人所創造的祭典。

此次參展的藝術家都已經在各個國家、城市舉辦過個展,或是在美術館展示作品。今後,日本國內外的藝術祭典也會逐漸增加。如果有人看了今年的三年展後,覺得「現代藝術還真有趣」,我希望您也能去看看其他的展覽。我們最希望看見的,就是透過這樣的方式讓藝術整體興盛起來。

此次在「商隊驛站」主題下,74天期間,藝術的空間以各式各樣的形式誕生了。透過這一點,我們是不是都學到「只要能召集人群、只要有一副身軀,就能做些什麼」了呢?

「愛知三年展2016」落幕了,但這並不代表結束。我想今年參展的各位、來觀賞的各位都能在各自的城市和國家,用各自的作法創造商隊驛站,我們的旅程也將永遠繼續下去。

所以,我們不說「再見」,我們要說「祝您旅途愉快」。
謝謝各位。

在閉幕典禮致詞的港千尋藝術總監
在閉幕典禮致詞的港千尋藝術總監
photo: Kikuyama