あいちトリエンナーレ2019

この展示室は、「Function Composition」「Semantic Segmentation」という写真のシリーズと「Translation Zone」という映像作品によって構成されています。
「Function Composition」シリーズの中央の作品は、一つの画面の中で実物の被写体と、それが印刷された写真との境界が溶け合い、どこまでが実物でどこからが写真なのかがわからなくなっています。これはコンピューターの画像処理によるものです。
「Semantic Segmentation」シリーズは、コンピューターによる物体認識の結果が示されています。画面の塗り分けとパーセンテージは、コンピューターが どの物体をどれくらいの確信を持って認識しているかを示しています。この シリーズは2枚で一組の作品です。それぞれを見比べることで、視点の位置や切り取る範囲が、コンピューターの認識にどのような変化をもたらしているかを見てとることができます。
映像作品「Translation Zone」では、日本で揃う材料を使って他の国の料理を作ったり、ある言葉を別の言語へと翻訳する難しさと、そこに生まれる創造性について語られます。そこでは、文化や言語が厳密に翻訳されず、翻訳が失敗し互いが混ざり合ってしまうような状態に、ある種の豊かさが見いだされています。
コンピューターなどのデジタルメディアや、言語・文化といった社会的背景は、私たちの考え方やものの見かたをどのように形作っているのか。コンピューターによる処理や認識のあいまいさや、文化や言語の混じり合いを示すこれらの作品は、思考や認識といったものがつねに変化の可能性へと開かれていることを表しています。