“tsurugi”
“peak”

  • tsurugi No.1, 2016
    Photo: Kei Okano
    Courtesy of KAYOKOYUKI

On display are two silkscreen prints, along with records of their production processes. Silkscreen is a printing technique in which areas to be colored on a thin piece of cloth are created by applying an emulsion onto those parts that the ink is not supposed to permeate. The printed patterns are determined by drawing the emulsion directly onto the cloth.
peak 3601 is a work that appears to be made up of stacks of countless little color chips. Through repeated printing while gradually narrowing down the areas to be colored by increasing those treated with emulsion, the artist creates multiple layers of color that eventually form three-dimensional colored objects. The number in the title indicate the number of printing processes in the creation of this work, records of which are displayed on the wall as log, peak.
Based on the design of a mountain map, tsurugi was realized by applying ink in multiple layers along the contour lines, and thereby creating a three-dimensional mountain step by step. The artist chose Mt. Tsurugitake, a mountain that he actually climbed himself, and when looking at the work, one can imagine how it was completed by making one print after another, just like the climber takes one step after another on his way to the peak.
The exhibition includes also reconstructed parts of the artist's atelier, so that visitors can imagine how he makes his own tools for printing thousands of times in order to achieve the thickness of his works, and how he designs such things as the layouts of his working environments. Imamura applies silkscreen, a technique for printing flat surfaces, but here refined into a unique method for the creation of three-dimensional works through operations that are repeated dizzying numbers of times.

IMAMURA Yohei

  • Born 1978 in Fukuoka, Japan
  • Based in Kanagawa, Japan
  • Photo: Shinichiro Oroku

Since his time as a student, Imamura Yohei has consistently used silkscreen-printing techniques to create sculptural pieces. The image transferred through silkscreen is not normally considered as having a thickness, but if the process is repeated about ten thousand times a model akin to a topographic map is created from the layering of ink on ink. The pieces resemble the products of a 3D printer, and the creator seems to work just like a data-driven machine. Imamura's pieces are not mapped out precisely at the planning stage, however; the form emerges in response to various difficulties and errors along the way, ultimately surpassing the original concept. Imamura focuses on the material nature of images, which in this day and age circulate as information, exploring the relationship between information and manual work while using the analog reproduction technique of printing.

Selected Works & Awards

2019 The Universe Consists of Dots and Lines (solo), Fujisawa City Art Space, Kanagawa, Japan
2016 live printing (solo), KAYOKOYUKI, Tokyo, Japan
2014 CSP2, Kuwasawa Design School, Tokyo, Japan
2008 Draw print book, esplanade, Singapore

Map

Aichi Prefectural Museum of Art Gallery (8F)

Address

Aichi Arts Center 8F
1-13-2 Higashisakura,Higashi-ku, Nagoya
461-8525 JAPAN

Open

10:00-18:00
(Fri -20:00)
Admission until
30 minutes
before closing

Closed

Mondays (Except for National Holidays)

Barrier free

Free rental of wheelchairs.Please request to information.

Access

・5 minutes on foot from Sakae Station on the Higashiyama Subway Line or Meijo Subway Line.
・5 minutes on foot from Sakae-Machi Station on the Meitetsu Seto Line.

Inquiries

+81-52-971-6111